WTO CHAIRS PROGRAMME
Call for Applications
Following very positive feedback to a call for expressions of interest issued in November 2020, the WTO is now inviting university chairs from developing countries, least developed countries, recently acceded and acceding Members to apply for participation in the next phase of the WTO Chairs Programme (WCP). The online application form is available at http://wtochairs.org/expression-interest.
The new deadline for submission is 15 February 2021.
For over ten years, the WCP has been providing support and promoting trade-related academic activities by universities and research institutions in beneficiary countries. The programme is aimed at empowering universities and academic institutions in beneficiary Members engaging with government and other influential stakeholders in trade policy decisions. Capacity building activities under the WCP relate to development of teaching curricula, research and trade-related policy advice, and outreach activities. The WTO Chairs are part of existing law and economics faculties and selected in a thorough selection process. Chair holders and the WCP secretariat are advised by an Academic Advisory Board comprised of more than a dozen professors and experts of high standing.
For further information please get in touch by email at wtochairs.enquiries@wto.org.
PROGRAMA DE CÁTEDRAS DE LA OMC
Convocatoria de Propuestas
Tras reacciones muy positivas a una convocatoria de manifestaciones de interés lanzada en noviembre de 2020, la OMC está invitando ahora a cátedras universitarias de los países en desarrollo, los países menos adelantados, los Miembros de reciente adhesión y los Miembros en proceso de adhesión a que presenten sus formularios de solicitud para participar en el programa. El formulario de solicitud en línea está disponible en http://wtochairs.org/expression-interest.
La fecha límite de presentación de solicitudes es el 15 de enero de 2021.
Desde hace más de 10 años, el programa respalda y promueve actividades académicas relacionadas con el comercio internacional en universidades e instituciones de investigación de los países beneficiarios. El PCO tiene por objeto empoderar a las universidades e instituciones académicas de los Miembros beneficiarios que colaboran con los encargados de la formulación de políticas públicas y otros colectivos interesados influyentes en las decisiones relacionadas con la política comercial. Las actividades de creación de capacidad en el marco del PCO comprenden la elaboración de programas de estudio para la enseñanza, la investigación y el asesoramiento sobre políticas relacionadas con el comercio, así como actividades de divulgación.
Para más información, póngase en contacto por correo electrónico con nosotros en la dirección: wtochairs.enquiries@wto.org.
PROGRAMME DE CHAIRES DE L’OMC
Appel à Candidatures
À la suite de réactions très positives à un appel à manifestation d’intérêt lancé en novembre 2020, l’OMC invite désormais les chaires d’université des pays en développement, des pays les moins avancés, des Membres ayant accédé récemment et des Membres accédants à soumettre leur candidature à la prochaine phase du programme des chaires de l’OMC (PCO). Le formulaire de candidature en ligne est disponible à l’adresse: http://wtochairs.org/expression-interest.
La date limite de soumission est le 15 janvier 2021.
Depuis plus de 10 ans, le programme a permis de soutenir et de promouvoir les activités universitaires liées au commerce international que mènent les universités et des établissements de recherche dans les pays bénéficiaires. Le PCO vise à donner aux universités et aux établissements universitaires des Membres bénéficiaires les moyens d’instaurer un dialogue avec le gouvernement et d’autres parties prenantes influentes dans les décisions de politique commerciale. Les activités de renforcement des capacités dans le cadre du PCO comprennent l’élaboration de programmes d’enseignement, la recherche et les conseils en matière de politique commerciale et les activités de sensibilisation.
Pour de plus amples renseignements, veuillez-vous mettre en relation avec nous par courriel à l’adresse wtochairs.enquiries@wto.org.